Xiao Mei - Script in English

"XIAO MEI"

Master-scene script

Version: Eighth Draft

Author: KYLA MORRIS

Registered:

Feb 4 2004

Kyla Morris: 65232033

Email: kylamorris@yahoo.com

FADE IN:

INT - BIG RESTAURANT - EVENING

A wedding banquet is taking place in an expensive hotel restaurant. The bride, ZHANG AI LI and the groom, HE HAO LONG are standing on a raised platform after having made speeches.

The guests are clapping and making a lot of noise for them to kiss. The bride and groom are a little embarrassed, eventually; HUAN HUI LI leans over and pecks his wife on the lips.

The guests clap and cheer as they make their way over to a table. Music begins in the background as they move. They stop before a table of ten people, close relatives of the bride and groom.

ZHANG AI LI

(Xiao Li raises her cup of white wine to her mother HUANG HUI LI)

Ma, I have always relied on your strength of character, your faith and your goodness. You are the reason that I am and you are the reason I am who I am.

They both drink the white wine. Zhang Ai Li fills another two glasses and holds one out to her father: ZHANG HENG LI

ZHANG AI LI (CONT'D)

I'm lucky to have been brought up by such a wonderful father.

We see ZHANG HAO looking displeased at the comments. His mother sees his expression.

ZHANG AI LI (CONT'D)

I wish you long life and happiness.

Zhang Ai Li pours a drink for herself and Zhang.

ZHANG AI LI (CONT'D)

To the best big brother in the world. I treasure ever moment of our childhood together, thank you for arranging all this for me.

She turns to KONG KANG RUI

ZHANG AI LI (CONT'D)

And to the best sister in law in the world. I hope my marriage is as long and as successful as yours.

As Zhang Ai Li speaks about their marriage, Kong looks at her husband smiling but he doesn't notice nor return the look. She looks away.

They drink and Zhang Ai Li moves on towards her husband’s family.

KONG KANG RUI

It's our wedding anniversary next week. We've been married fifteen years, imagine that.

Zhang grunts something imperceptible. A hand lands on his hand on his shoulder; he looks up and smiles with recognition. It's his best friend: HUO HAN LIE

ZHANG HAO

Lie. I was looking for you earlier.

Kong looks at him with a small smile.

HUO HAN LIE

I'm over there with my wife.

KONG KANG RUI

(Still upset)

I'll go and see her.

She excuses herself and exits the scene. Huo Lie takes her place and pours himself a drink.

HUO HAN LIE

What's wrong with you you miserable bastard? It's your sister's wedding.

Zhang takes a long drink.

HUO HAN LIE (CONT'D)

You should loosen up a bit, relax, and enjoy yourself more.

He pats Zhang heavily on the shoulder.

ZHANG HAO

The reason I'm uptight is because everyone nags me to loosen up. I'm fine. See?

He gives a big, plainly false, grin.

HUO HAN LIE

I've got a favour to ask.

ZHANG HAO

What is it?

HUO HAN LIE

A friend of my wife's cousin wants to be a pop star.

Zhang looks disinterested, he toys with his glass.

HUO HAN LIE (CONT'D)

She wants a spot at the club. She's coming tomorrow night.

Zhang looks up, in the direction of OS laughter.

HUO HAN LIE (CONT'D)

I've no time to collect her from the station. It's the opening tomorrow, remember?

ZHANG HAO

Since when did I become your personal chauffeur?

HUO HAN LIE

Just help me out will you?

ZHANG HAO

You always choose the right moments; I can hardly say no today can I?

HUO HAN LIE

Good because she's expecting you.

ZHANG HAO

Bastard. Cheers.

They clink glasses and drink.

CUT TO

EXT - TRAIN STATION ENTRANCE - NIGHT

Zhang and XIAO MEI meet outside the train station. She carries a cloth bag containing her clothes and another suitcase over her shoulder.

MA XIAO MEI

You are Zhang Hao?

He takes the bags from her.

ZHANG HAO

(As he takes the bags)

Yes I'm a friend of Huo Han Lie. He told me to collect you. Come on.

He moves off, Xiao Mei following.

INT - INSIDE ZHANG'A CAR - CONTINUOUS

They are driving towards the club. Xiao Mei is looking out of the window delighted she is in Beijing.

MA XIAO MEI

I can't believe I'm here. I've always wanted to come here.

Zhang smiles to himself, concentrating on the road.

ZHANG HAO

Lie says you want to be a singer.

MA XIAO MEI

Yes! I'm going to try out at his club. I've always wanted to be a singer.

She keeps looking out of the window at Beijing.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Beijing is so beautiful. There's so much to see here. Will you show me around?

Zhang looks nonplussed.

ZHANG HAO

I'm really busy, you know. I'm a director at a big company, I have meetings all day.

MA XIAO MEI

I don't know anyone else.

ZHANG HAO

I'm sure Huo will show you around.

MA XIAO MEI

I don't want to bother him; he's done enough for me. Please will you?

She looks at him imploringly.

ZHANG HAO

Fine, okay. Where would you like to go?

Xiao Mei gives him a big smile.

CUT TO

INT - ZHANG'S PLACE - NIGHT

In the bathroom: Kong is examining wrinkles at the corners of her eyes in the bathroom mirror. The angle moves to take in Zhang who is standing besides her urinating.

ZHANG HAO

Why should I?

He finishes and nudges her out of the way to take a can of gel from a shelf above the sink and starts to apply it to his face.

KONG KANG RUI

Because if you don't she could lose her job.

She irritably flushes the toilet then moves him away from the mirror with her shoulder.

ZHANG HAO

No. She'll lose her job because her boss has been embezzling money.

He takes a large hand mirror and his razor, puts down the toilet seat and begins to shave.

KONG KANG RUI

What does it matter, the results the same?

Kong takes liquid foundation from the shelf and begins to apply it.

ZHANG HAO

I've spent my life working hard and being honest. I don't help crooks.

She then puts powder over the top.

KONG KANG RUI

I don't suppose you've ever done anything wrong in your life, have you?

She applies eye shadow.

ZHANG HAO

You've known me all my life, what's your opinion?

Kong walks over to the open bathroom door and takes a black cocktail dress from a hanger.

KONG KANG RUI

(As she moves)

I wish I'd married something less than a saint.

She slips it over her head then stands with her back to Zhang. He puts down the razor and zips it up.

ZHANG HAO

I see you haven't lost your sense of humour.

She starts to brush her hair.

KONG KANG RUI

At least I had some to begin with.

CUT TO

INT - BIG BOSS'S NEW CLUB - CONTINUOUS

The opening of the club is underway. We follow Huo Lie and MIAO KUN YI as they move through the club talking to people who congratulate Huo. Miao is acting as though she is personally responsible for it, thoroughly in her element as the centre of attention.

As they pass the bar, Huo spots a group of women leaning against the bar talking.

HUO HAN LIE

You're paid to work. Not gossip. Go and find some men to talk to.

They move off slowly, throwing annoyed looks at Big Boss over their shoulders. Some friends approach Huo Lie and Miao. They make small talk as Zhang and Kong walk into the scene. The other friends move away as Zhang and Kong approach.

HUO HAN LIE (CONT'D)

What do you think?

He smiles and waves at some friends walking past. His expression immediately changing when they pass.

ZHANG HAO

It looks like you're going to do well.

Miao is eyeing Kong up and down in a judgmental way.

HUO HAN LIE

I hope so. I've pooled all my resources into this one.

He turns to Kong.

HUO HAN LIE (CONT'D)

You look stunning as usual.

Miao stiffens and looks offended.

KONG KANG RUI

Thank you and you are not looking too bad yourself.

She ignores Miao although Zhang briefly nods hello to her.

HUO HAN LIE

Your table's over here. This way.

The camera stays where it is as they walk off into the crowds, people turning to speak to them occasionally.

INT - TABLE -

They seat themselves and choose drinks while making small talk. Xiao Mei is announced. CU of Zhang as he follows her with his eyes which widen with surprise.

CU Xiao Mei blinks shyly in the lights, she looks quite different from earlier. Although she still carries a fresh, naivety.

Kong nudges Zhang and has obviously asked him the same question several times.

KONG KANG RUI

I said, what are you drinking?

CU Miao looking at Zhang and smiling to herself.

DISSOLVE TO

INT - FOYER - LATER

Kong is leaning against a wall in a foyer. She is deep in thought, unnoticed by the other guests milling in and out of the club. Huo approaches with two drinks.

HUO HAN LIE

Here.

He hands her the drink. She looks up and smiles. She takes it and hugs it to herself.

KONG KANG RUI

You always know exactly what to do.

HUO HAN LIE

What's wrong?

KONG KANG RUI

Even you can't fix this one.

HUO HAN LIE

Let me be the judge of that.

Kong takes a sip of her drink.

KONG KANG RUI

It's nothing.

HUO HAN LIE

Tell me, I'm an old friend.

KONG KANG RUI

Old! You don't look any different. Men never do. The lines show on the woman's face.

HUO HAN LIE

You're as beautiful as ever.

KONG KANG RUI

Flatterer!

She looks down smiling to herself. As she does so, Huo looks at her sincerely.

CUT TO

INT - TABLE - LATER

Zhang, Miao and a couple of others are sitting at a table looking at the stage and clapping. Miao has her arms crossed looking annoyed. Zhang is staring at the stage smiling. Kong and Huo sit down.

ZHANG HAO

We've you been? You missed Xiao Mei she was amazing!

Huo smiles and opens his mouth to say something when Miao grabs his arm and pulls him towards her.

MIAO KUN YI

What do you think you're doing running after that old pig!

Huo's smile fades; he looks her sternly in the eye.

HUO HAN LIE

Don't let me hear you talking like that again.

Miao hovers between anger and appeasement.

MIAO KUN YI

I'm sick of you running after her all the time.

Huo smiles, he's amused at her jealousy.

HUO HAN LIE

We're old school friends, you know that. Don't worry.

She knows he's pacified so continues.

MIAO KUN YI

You'll have to choose, her or me.

Huo laughs loudly. He pats her knee.

HUO HAN LIE

I choose you and you know what else?

Miao flutters her eyelashes looking excited.

MIAO KUN YI

What?

HUO HAN LIE

We'll go out tomorrow for that coat you wanted, okay?

Miao smiles widely and kisses him on the cheek; she looks over at Kong in triumph.

CUT TO

EXT - OUTSIDE HUTONG WHERE ZHANG'S PARENTS LIVE - DAY

A new expensive car pulls into a shabby looking Hu Tong. A group of old men playing chess stop their game and turn to admire the car. Zhang Heng Li is among them. Zhang gets out and says 'hello' as he passes his father. They crowd around the car to get a closer look.

He moves through the Hu Tong courtyard where children are playing. A woman is hanging out washing. It's lively and domesticated. He walks over to his mother who is sitting outside scrubbing vegetables in a bowl of water.

ZHANG HAO

Ma!

She looks up and smiles at him.

HUAN HUI LI

Son, have you eaten?

ZHANG HAO

Yes. How's your health?

HUAN HUI LI

Fine. You've not brought Kong with you?

Zhang squats beside her and picks up the vegetables to help.

ZHANG HAO

No. She's working late.

His mother frowns.

HUAN HUI LI

You children are always working. I worry about you.

ZHANG HAO

Everyone's like that these days, that's life. Ma, look.

She looks up from the vegetables. Zhang pulls something from his pocket and unfolds it in front of her.

HUAN HUI LI

What's this?

She peers at the brochure.

ZHANG HAO

It's a surprise for you. I bought you a flat.

She looks shocked and pleased at the same time.

HUAN HUI LI

Really?

She pushes the brochure back at Zhang, smiling to herself.

ZHANG HAO

Take a look at it. It's brand new. It has five bedrooms and a fitted kitchen. Take a look.

She pushes the brochure away again.

HUAN HUI LI

What do we need with five bedrooms? We're fine here.

Zhang looks annoyed. His surprise spoilt.

ZHANG HAO

Here!

He looks around in disgust.

ZHANG HAO (CONT'D)

Your kitchen is outside. It's freezing in the winter and boiling in the summer. Your toilet is over their and it’s filthy. You have tiny little rooms. Here you have your own shower, toilet and kitchen. You have a washing machine a dishwasher.

She laughs.

HUAN HUI LI

What do I need a dishwasher for when I have your father?

ZHANG HAO

You're not taking this seriously.

She puts down the vegetables and puts her hand on his.

HUAN HUI LI

We don't need all these things. We're simple people with simple lives.

She smiles gently and shakes her head at him.

HUAN HUI LI (CONT'D)

You're always trying to please people Zhang, ever since you were a little boy. You grew up too fast, I was a bad mother.

He looks upset and puzzled.

ZHANG HAO

No, ma-

HUAN HUI LI

But sometimes you try too hard and for the wrong reasons.

She tries to rise; he puts a restraining hand on her arm.

ZHANG HAO

What do you mean?

HUAN HUI LI

You already know, now help me bring this in.

ZHANG HAO

But ma, Xiao Li says they're going to knock this place down.

HUAN HUI LI

Don't listen to rumours. Come inside.

She smiles gently and pats his face.

CUT TO

EXT - FORBIDDEN CITY EXIT - MORNING

Zhang and Xiao Mei exit the Forbidden City. Xiao Mei looks excited and happy; she is loaded down with tourist paraphernalia. Zhang looks tired and bored.

CUT TO

EXT - TIAN AN MEN SQUARE - DAY

They stand looking up at the big portrait of Mao Ze Dong. Zhang sighs and looks at Xiao Mei who is crying. He looks confused. People are staring at her and laughing. He gets embarrassed and drags her away. She comes with him looking back every now and then at the portrait.

EXT - TIANANMEN SQUARE - DAY

They reach Tiananmen, which is crowded with tourists. Xiao Mei gets excited and starts flapping her arms.

MA XIAO MEI

Look! Look at it!

She throws her arms out and spins round.

MA XIAO MEI (CONT'D)

It's so big! It's so big!

Zhang stares at her then around him in an embarrassed way. He moves away and pretends he doesn’t know her. She runs towards someone selling kites and buys one shaped like a butterfly. She runs up to him with her kite.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Look at my butterfly! Isn't it beautiful!

He nods and tries to move away from her again. She starts to unravel it and holds it out to him. He creeps towards her. She's humming loudly to herself about a beautiful butterfly.

ZHANG HAO

(To himself)

She's crazy!

He holds the string while she runs as fast as she can with the kite. She lets it go and it falls to the ground. Zhang bursts out laughing. She runs back and starts again. It flies this time. She comes running back.

MA XIAO MEI

(Shouting)

Run back! Run back!

She hits his arm. He runs back and bumps into a group of tourists. He looks over at Xiao Mei who is laughing at him, whilst holding the string.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Hurry! Run back! Run back!

Zhang apologises and detangles himself from the tourists. He stares at Xiao Mei with venom and comes back. He thrusts the pallet at her.

ZHANG HAO

You do it!

She takes the pallet.

MA XIAO MEI

Fine! Then you go and get the kite.

He walks back to the kite and picks it up; he walks back to where Xiao Mei is standing shouting at him to hurry. When he gets back she shoves him.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Go on then! Run!

Zhang is really annoyed and mouthing obscenities as he walks forward with the kite.

MA XIAO MEI (CONT'D)

(Shouting)

Run you lazy pig! Run! Run!

Xiao Mei's POV. Zhang starts to jog, ignoring the people staring at them. As Xiao Mei keeps shouting he breaks into a run then lets the kite go. It falls onto a woman's head. She hits him with her bag and her boyfriend threatens him. He picks up the kite and looks over at Xiao Mei who is doubled up laughing at him. He stomps back and she stops laughing when she sees his expression. She looks down as he nears. He holds the kite up and starts to run, he lets it go and it takes off. Xiao Mei expertly guides the kite up into the air. He walks back towards her smiling.

Zhang's POV. Xiao Mei looks up at the kite smiling. She laughs to herself as it goes high up into the air. Zhang looks up at the kite then at Xiao Mei and smiles to himself.

EXT - HUTONGS - DAY

Zhang carrying the kite, and Xiao Mei wait for pancakes they have ordered from at a Hu tong food stall. Xiao Mei asks how much the tang hu lu is. She puts down money for two and hands one to Zhang.

ZHANG HAO

I don't want it.

He pushes it away.

MA XIAO MEI

They’re delicious. Eat it.

He moves away from her as she tries to press the stick into his hand.

ZHANG HAO

NO! I hate them. Keep it away from me, how old do I look, six?

EXT - STREET - CONTINUOUS

They emerge from the Hu Tong both chewing on the Tang hu lu.

ZHANG HAO

(With mouth full)

I've forgotten how good these are!

Xiao Mei giggles.

EXT - WANG FU JING - EVENING

They walk along Wang Fu Jing at night. Xiao Mei is staring all around at the lights and shops. They are talking and laughing off screen. They stop in front of the fair rides and join a crowd to watch some people go up. Xiao Mei looks excited. When they come down she turns to Zhang.

MA XIAO MEI

Let's go on!

Zhang looks terrified.

ZHANG HAO

Are you trying to kill me? No. No way.

MA XIAO MEI

Come on! It will be fun.

She drags him up to the ticket booth.

ZHANG HAO

(Whispers)

I don't want to.

Xiao Mei looks at him scornfully.

MA XIAO MEI

Are you scared?

The people at the ticket booth laugh at Zhang. He brings out his wallet and pays. They get strapped in. Xiao Mei bouncing around looking excited and Zhang looking terrified. They take off and Zhang squeezes his eyes shut as they are thrown up into to the air. Xiao Mei slaps him excitedly.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Look! Look! It's wonderful!

He opens his eyes and sees they are far up. He screams and grabs the sides of the ride. Xiao Mei laughs hysterically. Eventually the ride comes to a halt and they get off. Xiao Mei is still laughing, wiping tears from her eyes. Zhang looks as though he's going to be sick. He staggers over to the pavement.

ZHANG HAO

I should take you back now. It's getting late.

Xiao Mei looks disappointed.

MA XIAO MEI

Don't you want to get some food?

Zhang puts his hands to his stomach and looks ill.

ZHANG HAO

NO! I think those apple sticks we had earlier have given me a funny stomach. I told you we shouldn't have bought them.

Xiao Mei looks disappointed but follows him.

INT - XIAO MEI'S ROOM - CONTINUOUS

CU cockroaches scuttling across a dirty concrete floor. Camera opens to see Zhang sitting on the edge of a chair with the kite on his lap and Xiao Mei looking embarrassed on the side of the bed. The room is dimly lit; it has a bed, wardrobe and a chair. The walls are just brick.

MA XIAO MEI

(Rising)

I'll get you a drink.

Zhang jumps up looking frightened.

ZHANG HAO

No, no. I must be going. It's late.

Xiao Mei bangs the cup down.

MA XIAO MEI

Look! We don't all have big cars and posh houses you know. Lots of people from the countryside live here. We can't afford anything else.

Zhang looks embarrassed.

ZHANG HAO

I didn't mean - Look. A friend of Lie's is looking for a friend to share with. It's a nice place and you won't have to pay rent. Do you want me to arrange it for you?

MA XIAO MEI

I don’t need your charity. I'll have a mansion when I'm famous.

ZHANG HAO

Well, until then. Until you're famous, would you consider it?

She doesn't answer.

INT - HALLWAY -

Zhang comes out the door; he turns to face the toilet entrance. There's no door and the floor is filthy, water drips, it stinks. He turns.

ZHANG HAO (CONT'D)

(Trying not to breath in the smell)

Well, er -

MA XIAO MEI

(Holds out her hand.)

My butterfly.

ZHANG HAO

(Hurriedly hands it to her)

Oh yes. Well goodnight.

He exits. Xiao Mei smiles to herself and the door closes.

FADES TO BLACK

INT - SPORTS COMPLEX - NIGHT

Zhang and Kong are in a swimming pool just finishing an underwater width race. Kong is about to win when Zhang grabs her leg and pulls her back. He laughs as she finishes and comes up gasping.

KONG KANG RUI

Hey! You cheated! Let's do it again.

ZHANG HAO

No! Just accept you lost.

He splashes her gently with water.

KONG KANG RUI

Hey! Stop it!

He splashes her again, laughing. She splashes him back. They get into a fight, which at first they laugh about and then it turns into something nasty. Something bitter. They're both angry and upset. They stare at each other angrily, panting from their exertions.

INT - MIAO'S PLACE -

Zhang and Xiao Mei bring the last of the boxes into Xiao Mei’s' new bedroom. It is a large modern room with a bed, side table, built in cupboards and a dressing table with mirror.

Zhang sits on the bed while Xiao Mei starts taking clothes from a bag and putting them on hangers. While she's doing that, Zhang spies a photograph album at the top of an open box and takes it out. He opens it and laughs to himself. Xiao Mei hears him laugh and turns.

MA XIAO MEI

What are you laughing at?

ZHANG HAO

You.

She walks quickly over to the bed and takes the book.

MA XIAO MEI

That's me when I was six.

She smiles with a fond, wistful memory. Zhang takes the book back and Xiao Mei sits beside him on the bed.

ZHANG HAO

Are these your parents?

Their heads are very close together as they examine the book.

MA XIAO MEI

Yes, I really miss them.

Zhang flicks over a page then laughs again.

ZHANG HAO

Look at your hair! What happened to you?

Xiao Mei laughs as well.

MA XIAO MEI

I cut it myself. I wanted to look more modern.

She quickly turns the page. It's a picture of Xiao Mei at around the age of fifteen with her father. Zhang remembers his own relationship with his father and looks pained.

ZHANG HAO

Do your parents know what you're doing in Beijing?

MA XIAO MEI

No. They know I'm working but they don't know what as.

ZHANG HAO

Why not? There's nothing wrong with singing.

MA XIAO MEI

They're very traditional.

She closes the book and puts it on the dressing table.

Zhang is tired of discussing families. He gets up and sees Miao in the doorway looking around at the stuff, she looks annoyed.

MIAO KUN YI

So my guardian angel has arrived.

She steps into the room and picks up an item of clothing, she throws it back down as if it's disgusting. She walks up to Xiao Mei and stands very close in front of her.

MIAO KUN YI (CONT'D)

As long as you're quiet and clean, there shouldn't be any problem. I hope we understand each other. Just keep out of my way.

She leaves slamming the door. Xiao Mei and Zhang look at each other and laugh.

EXT - FISHING LAKE - DAY

Zhang and Huo Lie are fishing. Their trousers are rolled up to the knees and their feet in the water. They sit relaxed and content with their shaded surroundings.

Huo Lie is humming to himself. Zhang picks up the tune and sings, they both sing. When the song has finished they sit in silence for a while in thought. .

Something tugs at Huo's line; he gets excited and starts reeling it in too fast. It gets away. Zhang laughs

ZHANG HAO

You haven't improved since we were ten.

HUO HAN LIE

Oh shut up!

ZHANG HAO

Even Kong was better at fishing than you.

HUO HAN LIE

If you don't shut up, I swear I'll...

ZHANG HAO

You'll what? Don't forget who stuck up for you all those years at school.

HUO HAN LIE

That was years ago.

ZHANG HAO

So that's how you-

Something tugs at his line. He starts getting excited.

ZHANG HAO (CONT'D)

Now watch this. You go with it. You guide it in gently.

He tries to do everything perfectly to explain to Huo how to bring the fish in. He brings it in closer and looks down. The fish has escaped.

Huo laughs heartily. He looks at Zhang's expression and laughs more.

Zhang grabs a handful of fish bait and throws it at him. They hit Huo in the face. He stops laughing abruptly as Zhang begins to laugh at him. He jumps up, as does Zhang and starts to chase him as though he's going to beat him up. They're both laughing as they run.

CUT TO

INT - ZHANG'S PARENT'S PLACE - EVENING

Zhang, Kong Kang Rui, Zhang Ai Li, Huang Hui Li, Zhang Heng Li are all in a room crowded around Zhang Ai Li who has gathered them all together because she's expecting a baby. Her husband stands behind her chair smiling but quiet as they talk excitedly. Kong is very quiet.

HUAN HUI LI

My first grandchild!

She looks at Kong pointedly.

HUAN HUI LI (CONT'D)

Do you think it will be a boy or a girl?

ZHANG AI LI

We don't know. We don't mind what it is as long as it's healthy.

ZHANG HENG LI

It's so soon. You haven't been married long! You need to start looking after your health.

Zhang is looking really happy then the smile fades as he sees a small bruise on his sister's arm.

ZHANG HAO

You must take care of yourself now you're going to have a baby. What happened?

She looks embarrassed and pulls down her sleeve.

ZHANG AI LI

Nothing. Stupid accident at work.

HUAN HUI LI

That's not like you. You're not usually clumsy.

ZHANG AI LI

It must be because of the baby. I got dizzy and fell against a desk.

Zhang looks at her husband.

ZHANG HAO

Make sure she looks after herself. She works too hard.

He looks at Zhang Ai.

ZHANG HAO (CONT'D)

You should rest more, be careful you don't get a cold.

Zhang's phone rings. He goes out of the room to take it. Kong Kang Rui follows him out.

EXT - COURTYARD - CONTINUOUS

She goes outside and leans her forehead against the side of the house obviously painfully upset about something.

Zhang doesn't notice as he paces about taking his phone call.

ZHANG HAO (CONT'D)

I'll meet you at the Beijing Tea House. Yes, that one. By the supermarket. I'm not sure which bus you'll have to find out. Okay. I'll see you there.

He cuts the phone and smiling to himself goes back into the house. Kong watches the children playing.

HUAN HUI LI (O.S.)

When are you two going to give us grandchildren? We've been waiting 15 years!

ZHANG AI LI (O.S.)

You two are so busy with your work. They don't have time!

Laughing comes from the house. Kong Kang Rui looks pained.

CUT TO

INT - TEA HOUSE - EVENING

Zhang and Xiao Mei are playing Chinese chess in a teahouse. Classical music plays softly in the background. Xiao Mei has just lost a game and looks as though she's about to cry.

ZHANG HAO

Come on. You'll win the next one.

He gathers up the pieces but she puts her hand on his arm to stop him.

ZHANG HAO (CONT'D)

What? Tired of losing?

Xiao Mei tries to smile. She makes an effort.

MA XIAO MEI

It's the club. I don't want to work there anymore.

Zhang sits back looking both amused and annoyed.

ZHANG HAO

What do you mean, 'the club'? You love working at the club. You've always dreamed of singing in Beijing and here you are. Do you want to go back to waiting tables in that hotel?

She is looking down. She shakes her head 'no' at Zhang's question. He softens when he sees how upset she is.

ZHANG HAO (CONT'D)

(Softly)

Tell me what's wrong? What is it?

Still looking down she says something Zhang can't hear. He leans forward to hear more clearly.

ZHANG HAO (CONT'D)

What?

MA XIAO MEI

It's full of prostitutes.

He stares at her incredulously, and then starts setting out the chess pieces.

ZHANG HAO

You're imagining things. Girls are...different in the city, that's all. You're just homesick.

MA XIAO MEI

Stop treating me like some stupid peasant! I'm not that naive.

Zhang looks confused.

MA XIAO MEI (CONT'D)

I wouldn't bother you if I knew anyone else. Please help me find another job.

ZHANG HAO

Look, I've known Huo Lie all my life. He might be a bit rough around the edges but he isn't a pimp.

MA XIAO MEI

Then they're doing it on the side. I don't know. I don't want to work amongst those kinds of people.

Zhang is about to say something but he closes his mouth and collects himself. He takes a softer approach.

ZHANG HAO

Okay I'll help, if you win the next game.

Xiao Mei breathes out in relief. She quickly moves a chess piece.

CUT TO

INT - ZHANG'S PLACE - CONTINUOUS

Zhang half smiling to himself walks into the sitting room. He stops and stares at his wife who is sitting amongst piles of baby clothes and toys.

She's staring ahead with a baby grow on her lap feeling it with her fingers.

ZHANG HAO

What are you doing?

She jumps when she sees him and flings the baby grow to one side. She gets up and starts to tidy up hurriedly.

KONG KANG RUI

(While she moves)

You're back early. You said you'd be back at ten.

Zhang ignores the question and keeps staring at her.

ZHANG HAO

Did you buy all this stuff today, for Xiao Li?

He picks up a pair of shoes and examines them.

KONG KANG RUI

Don't touch them!

She grabs the shoes from him and puts them in a pile with some other stuff.

ZHANG HAO

(Uncertainly)

Fine. I won't touch them.

She flops down on the sofa as if she doesn't care anymore. She stares blankly ahead.

KONG KANG RUI

It's mine. It's all mine.

She sweeps her arm to indicate the stuff.

KONG KANG RUI (CONT'D)

I've been buying it for years.

ZHANG HAO

Why? You always said you didn't want children.

She laughs to herself.

KONG KANG RUI

I can't have children.

He sits down beside her and takes her hand, which is limp as though she has no more energy. No more wish to hide anymore.

ZHANG HAO

Of course you can have children.

She snatches her hand away.

KONG KANG RUI

(She plays with her hands)

I had that miscarriage remember?

Zhang looks puzzled for a second then remembers.

ZHANG HAO

(Dismissively)

That was years ago.

KONG KANG RUI

At the time the doctor told me I couldn't have any more children. I can't carry them.

ZHANG HAO

Why didn't you tell me? Why didn't you say anything?

She looks at him directly for the first time.

KONG KANG RUI

Listen to you! Just listen to you! Caring sharing Zhang Hao. I thought you wouldn't want me anymore that’s why. I thought you'd reject me. You demand everything to be so damn perfect that I didn't want to disappoint you.

ZHANG HAO

You should have told me.

KONG KANG RUI

Why should I? That's all this marriage has ever been about. You demanding and me trying to live up to it. I’m fed up with it.

She gets up and starts packing the stuff into boxes.

KONG KANG RUI (CONT'D)

Take it over to your sister's tomorrow. I don't want it anymore.

He stares at her while she packs the stuff up.

CUT TO

INT - AI LI'S PLACE - NIGHT

INT - HALLWAY - EVENING

Zhang, with a big box in his arms knocks awkwardly on the door. He waits a second or two then knocks again.

ZHANG HAO

Hey! Open up, it's me.

He waits a couple of seconds; there is a sound of movement inside. He knocks again.

ZHANG HAO (CONT'D)

I know you're in there. Open up.

The bolt is pulled back and the door opens slowly. He Hao Long puts his head round the door.

ZHANG HAO (CONT'D)

Hello.

He steps forward but Li doesn't move.

HE HAO LONG

What is it?

He's sweating and a little out of breath.

ZHANG HAO

I brought some baby stuff round for Ai Li.

He Hao Long steps aside reluctantly to let him pass. He watches him as he enters the hall.

INT - SITTING ROOM - CONTINUOUS

ZHANG HAO (CONT'D)

Hey! Xiao Li! Where are you? I've got some stuff for you.

He Hao Long is directly behind him.

HE HAO LONG

Put it down there.

Zhang puts the box down.

ZHANG HAO

There's more to come. Kong got a bit carried away at the shops. Where's Xiao Li?

Xiao Li shuffles into view although she keeps her head down and remains in shadow.

ZHANG HAO (CONT'D)

What's wrong?

He goes over to her and tilts back her head. Her lip is split and her face is bruised.

ZHANG HAO (CONT'D)

What happened to you?

He Hao Long steps forward quickly and lifts his arm to place around his wife's waist. She visibly flinches as he moves.

HE HAO LONG

She was mugged.

ZHANG HAO

My god! When? Are you badly hurt?

HE HAO LONG

She's okay. We've already been to the doctor she'll be fine in a couple of days.

ZHANG HAO

Have you been to the police?

HE HAO LONG

No. She didn't get a good look at them. It all happened so fast.

ZHANG HAO

What did they take?

He directs his questions to his sister although He Hao Long is answering for her. She is still looking down.

HE HAO LONG

They didn't take much. She was lucky.

ZHANG HAO

Well, you must take better care of yourself. You must look after the baby.

He squeezes his arm tighter.

HE HAO LONG

Don't worry. I'm going to escort her back from work in the evenings from now on. She'll be fine.

He smiles at He.

ZHANG HAO

I'm pleased my sister is in good hands.

He smiles and looks at his wife.

HE HAO LONG

Your sister has bought you some things for the baby. Isn't she kind?

Zhang turns, as he does so we see his expression change to concern. He obviously thinks something else is going on.

ZHANG HAO

I'll just get the rest of the stuff.

CUT TO

INT - BAR - NIGHT

The first night of Xiao Mei's new job at a club. Zhang is sitting at the bar drinking from a bottle of whisky beside him as Xiao Mei is singing. She finishes her set and leaves the stage to lots of applause. She puts two hands over Zhang's eyes then sits beside him at the bar.

MA XIAO MEI

What did you think?

Zhang doesn't hear. He's lost in his thoughts. She waves a hand in front of his face.

MA XIAO MEI (CONT'D)

What did you think? Was I okay?

Zhang pours himself another drink and downs it.

MA XIAO MEI (CONT'D)

What's wrong?

He ignores her. She orders another glass and pours herself a stiff drink. She downs it. Zhang snatches the glass from her.

ZHANG HAO

What are you doing?

Xiao Mei grabs the glass back.

MA XIAO MEI

Why can't I drink?

He shrugs and pours himself another drink. She pours herself one as well, filling the glass to the brim. She downs it and chokes.

ZHANG HAO

That's enough now.

He orders water and slides the bottle away. When the water comes Xiao Mei pushes it off the bar.

MA XIAO MEI

I don't want water. Stop bossing me about. I want to drink.

ZHANG HAO

Fine! Drink! Drink it all!

He pours her a generous amount of whisky and they click glasses. They both down the drinks. Xiao Mei slips off the barstool.

CUT TO

INT - VARIOUS ROOMS AT XIAO MEI'S - CONTINUOUS

They are in the dimly lit hallway of Xiao Mei's place. Xiao Mei has her arm around Zhang's waist. They are both drunk but she can barely stand. Her legs are dragging on the floor.

INT - SITTING ROOM - CONTINUOUS

Xiao Mei giggles to herself and starts singing loudly.

ZHANG HAO

Be quiet, you'll wake Miao.

His back hurts and he's beginning to look desperate.

ZHANG HAO (CONT'D)

Xiao Mei stop it!

OS the sound of a door opening. Miao has obviously woken up but Zhang doesn't hear it. He continues to drag Xiao Mei through the sitting room.

INT - BEDROOM - CONTINUOUS

Zhang finds the right room and drops Xiao Mei on the bed. He switches on a small table lamp and pulls off her shoes. He tries to get her under the blanket but gives up. He switches off the light and moves over to the open door.

MA XIAO MEI

Big Brother. Big Brother I need to speak to you. Come here.

ZHANG HAO

It's late. Go to sleep.

MA XIAO MEI

(Loud voice)

No. Come here. I need to say something to you.

Zhang walks back over to the bed. Xiao Mei mumbles something he can't hear. He leans closer. She reaches up and puts her hands around his neck. She kisses him passionately and fully on the mouth. Zhang doesn't kiss her back but he doesn't resist either.

MA XIAO MEI (CONT'D)

I love you.

Miao stands in the doorway watching. She smiles to herself and walks quietly away.

Zhang pulls Xiao Mei's hands away. She's passed out and snoring. He looks at her for a second then bends down and kisses her forehead.

INT - ZHANG'S PLACE - EVENING

Overhead Shot. Zhang is asleep. Kong is awake staring up at the ceiling thinking.

Daylight shows through the curtains. Kong in the same position, still awake.

Some time later. Zhang reaches out and thumps off alarm. Gets out of bed and gets ready for work while Kong is in the same position staring up at the ceiling.

INT - ZHANG'S PLACE - DAY

A suitcase leaning against a wall. OS woman's heels approach. A hand firmly takes the handle. It goes through an open door. Door closes. OS suitcase wheels going down the hallway outside.

INT - SISTERS' PLACE - EVENING

Zhang runs into the bedroom. His sister is lying in the bed; his mother is sitting by the bed holding her hand. His father is pacing the room, his arms behind his back. They turn to look at him as he rushes over.

ZHANG HAO

How is she?

Zhang moves round the bed and looks at his sister's face. She is very pale and beaten up. There are fresh bruises and old bruises from the last time he saw her.

HUAN HUI LI

It was He Hao Long

He stares at his mother in disbelief.

ZHANG HAO

Bastard.

He looks down at his sister.

ZHANG HAO (CONT'D)

Xiao Li. You're okay, you're safe. We're here now. Can you hear me? Can you hear me?

Her swollen eyes flicker open; she looks at him and tries to smile.

ZHANG HAO (CONT'D)

You rest now. Think about the baby and get your strength back.

His father gives what sounds like a sob and moves over to the window. He stares out. His sister closes her eyes this time in internal pain.

HUAN HUI LI

Son.

Her voice breaks but she doesn't cry.

HUAN HUI LI (CONT'D)

Son, there is no baby.

He stands then gets back on his knees by the bed. He stares at his mother.

ZHANG HAO

What do you mean? What do you mean?

HUAN HUI LI

The baby's gone, son. The baby's gone.

He stands up and walks to the foot of the bed. He's very disturbed and upset.

ZHANG HENG LI

Calm down son, it's going to be okay.

He stares at his father incredulously.

ZHANG HAO

What do you mean, 'it's going to be okay'! That animal -

He stops and fights to control himself.

He paces the room getting more and more worked up.

ZHANG HAO (CONT'D)

I'm going to kill him! I'm going to kill him!

He goes towards the door. His father pulls him back.

ZHANG HENG LI

Don't do anything stupid. Don't do anything you'll regret.

They struggle. He grabs his father's arms and stares at him with hatred. He opens his mouth to say something but can't find the words.

HUAN HUI LI

Zhang Hao! Stop it! Stop it! Leave your father alone!

ZHANG HAO

My father.

He keeps his eyes straight on his father's.

ZHANG HAO (CONT'D)

(Softly and with venom)

She married someone just like you.

Zhang's mother shouts over him.

HUAN HUI LI

Leave it! Leave it Zhang Hao! Stop it!

He throws his father off him and stares at him in contempt. He storms out of the bedroom.

INT - FRONT DOOR - CONTINUOUS

A crowd of neighbours has gathered at the open door. He stops and stares at them.

ZHANG HAO

You come to see what's going on now! Come on look! Look! Take your fill!

He grabs the nearest person and tries to drag them in. They resist and the crowd falls back slightly.

ZHANG HAO (CONT'D)

And where were you when this happened?! Where were you all! You're like a pack of vultures come to pick over the bones! You did nothing! You did nothing!

The crowd remains but moves away from reach. OS ambulance crew moving their way to the room.

CUT TO

EXT - MOAT OUTSIDE YONG HE GONG - EVENING

Zhang is singing loudly. His arms are flung out like a pop star on stage and he has a bottle of whisky in one hand. Xiao Mei is trailing slightly behind him looking apprehensive and embarrassed.

ZHANG HAO

(Singing at the top of his voice)

Zhang gets to the chorus and shouts it out.

ZHANG HAO (CONT'D)

(Sings)

Chorus...

Xiao Mei grabs one of his arms. Zhang staggers into the wall, he’s obviously been drinking heavily. He falls against the wall laughing and singing. Xiao Mei puts her hands over his mouth. He flings them off and continues. He stops to take a drink from the bottle.

ZHANG HAO (CONT'D)

Why aren't you having fun? Let's relax and have fun!

He shoves her back. She takes a couple of steps backwards and looks around her in desperation. He takes another swig of the bottle. Then starts laughing for no reason.

MA XIAO MEI

Big Brother, maybe I should go home.

ZHANG HAO

Aren't you having FUN!

He flings his arms out and swings round. He staggers and nearly falls. Xiao Mei rushes to help him up.

ZHANG HAO (CONT'D)

Hey, Xiao Mei. You should relax more you know. You should stop being so uptight.

MA XIAO MEI

I want to go home.

ZHANG HAO

What's wrong? Don't you love me anymore?

He laughs uproar sly and finishes the bottle. He throws it away. Xiao Mei looks very hurt and upset. She takes his arm and tries to lead him away he pulls her towards him and kisses her roughly. She struggles to free herself.

MA XIAO MEI

No Zhang! No! Stop it! No!

He pulls her close and looks down at her. Their faces are very close together. She is confused and frightened.

ZHANG HAO

(Sarcastically)

What's wrong? I thought you loved me! I thought you loved me! Don't you love me! What's wrong? Don’t you love me!

Xiao Mei struggles and frees herself. She runs a few steps away from him.

ZHANG HAO (CONT'D)

Xiao Mei! Do you love me?

Zhang is serious now and partially sobered up. She turns away and starts walking quickly away from him. He watches her.

ZHANG HAO (CONT'D)

(Shouts)

Xiao Mei! Do you love me?

She stops some distance away and faces him.

MA XIAO MEI

Yes! Zhang Hao. I love you!

She turns and runs off.

SLOW DISOLVE

AUTUMN

INT - ZHANGS' CAR - DAY

Zhang and Ai Li are on their way to their parent's place from the hospital. Ai Li's bruising is going down although she is still in some pain.

ZHANG AI LI

It wasn't his fault.

Zhang keeps his eyes on the road.

ZHANG AI LI (CONT'D)

I got pregnant too quickly. He couldn't cope. He was having problems at work.

ZHANG HAO

Xiao Li...

ZHANG AI LI

I should have been more careful. I should have-

She looks out the window.

ZHANG AI LI (CONT'D)

He hasn't been to see me.

Zhang grips the steering wheel tighter.

ZHANG AI LI (CONT'D)

Have you seen him?

Zhang shakes his head. They drive on in silence.

CUT TO

INT - PARENT'S PLACE -

Zhang and his parent's move around a bedroom getting Ai Li settled in the bed.

HUAN HUI LI

(To Xiao Li)

Do you have everything you need?

ZHANG AI LI

I'm a little thirsty.

Both Zhang and his father move towards the kitchen.

INT - KITCHEN - CONTINUOUS

Zhang reaches the fridge first and opens it. His father turns then comes back. He puts his hand on Zhang's arm.

Zhang shuts the fridge door and takes a glass from a shelf. He pours the drink and puts the carton back in the fridge while his father follows his movements. He moves past his father, brushing him out of the way as he goes back into the bedroom.

INT - BEDROOM - CONTINUOUS

He puts the drink beside Xiao Li. His mother motions for him to come over. He walks over to her warily.

HUAN HUI LI

(Whispers)

I heard from Kong. Why didn't you say anything?

Zhang doesn't answer.

ZHANG HENG LI

I think she wants to speak to you.

ZHANG HAO

(Disinterested)

Does she?

His mother looks at him confused.

ZHANG HENG LI

Son, all marriages go through difficulties. It's natural.

ZHANG HAO

(Looking pointedly at Ai Li)

And that means you should stay, no matter what?

His father walks into the room and looks at them.

Zhang looks from his father then back at his mother.

CUT TO

INT - XIAO MEI'S BEDROOM - DAY

Xiao Mei and Zhang are in her bedroom.

MA XIAO MEI

Because you're married.

ZHANG HAO

She left me.

MA XIAO MEI

She's your wife.

ZHANG HAO

I'll get a divorce.

MA XIAO MEI

And when you're fed up with me?

ZHANG HAO

What kind of person do you think I am?

MA XIAO MEI

Someone with a wife!

ZHANG HAO

She's made her feelings obvious.

MA XIAO MEI

And so have I.

ZHANG HAO

You don't want me?

MA XIAO MEI

Not like this.

ZHANG HAO

What do you want me to do?

MA XIAO MEI

Speak to her and get everything clear.

ZHANG HAO

And if she doesn't want to?

MA XIAO MEI

Then it's clear.

ZHANG HAO

Then it's over.

MA XIAO MEI

Then it's clear.

He walks up to her and tries to embrace her. She shrugs him away.

CUT TO

EXT - PAVEMENT BAR - DAY

Zhang and Kong are sitting at a table outside. Empty glasses are in front of them; they have been talking for some time.

Both of their postures are not relaxed or friendly the meeting hasn't gone well. They sit staring out both lost in their own thoughts; they look at each other surreptitiously from time to time, quickly and furtively.

The silence is long and uncomfortable.

CUT TO

INT - XIAO MEI'S PLACE - HALLWAY - EVENING

Xiao Mei opens the door. She looks as though she's lost weight and hasn't slept. She sees Zhang and makes a sobbing sound, of relief.

She throws herself into his arms. He folds his arms around her.

EXT - STREET - DAY

At the glass doors of a big modern office block. Kong Kang Rui dressed in a smart business suit is shaking hands with a man at the door.

KONG KANG RUI

Thank you for seeing me.

INTERVIEWER

No problem. It was good to meet you. I'll contact you in a couple of days with our decision.

KONG KANG RUI

Thank you. I'll look forward to hearing from you.

The man stands and watches her leave then disappears back into the building.

Kong Kang Rui looking beautiful and confident walks down the street past a row of shops. As she passes a shop front Miao comes out clutching bags of shopping. She sees her.

MIAO KUN YI

Hey! Kong. Hey!

Kong Kang Rui stops and sees Miao. She sighs to herself and waits for her to catch up in her high heels. Miao catches her up and looks her up and down.

MIAO KUN YI (CONT'D)

You're looking very smart. Been anywhere special?

KONG KANG RUI

I've just been for a job interview. Some of us have to work for a living.

MIAO KUN YI

Yes. Now that your husband has run away with a younger woman you'll have to earn more money to support yourself.

Kong Kang Rui is stunned. Miao immediately catches on.

MIAO KUN YI (CONT'D)

Don't tell me you don't know?

She smiles in triumph.

MIAO KUN YI (CONT'D)

Everyone knows. It's a shame when the wife is the last to know.

Kong Kang Rui keeps her composure although shaken up.

KONG KANG RUI

You'd know all about that, wouldn't you?

She walks off.

CUT TO

INT - BIG BOSS'S PLACE - DAY

Kong Kang Rui and Huo Han Lie are sitting in a comfortably furnished and large office. They are in the middle of a conversation.

HUO HAN LIE

It's impossible. You shouldn't listen to empty rumours. I've known him all my life he'd never cheat on you. Ever.

KONG KANG RUI

I wish I could believe you.

HUO HAN LIE

Of course you should believe me. You'll sort out your differences and everything will be back the way it was.

She smiles to herself sadly.

KONG KANG RUI

I have this feeling. I have this feeling...

She puts her hand to her head as though she has a headache.

Huo looks at her with concern. He pours out a glass of water and puts it on the table in front of her.

HUO HAN LIE

What do you want me to do?

Kong still clutching her head, she doesn't look up.

KONG KANG RUI

(Softly)

Find out.

CUT TO

INT - DOORWAY -

Big Boss shows Kong Kang Rui out. He smiles as he's seeing her off.

INT - OFFICE DESK - CONTINUOUS

His expression changes to deep concern as he moves back into the office and sits down. He puts his hand to the telephone as the door opens. He looks up.

Miao walks in, comes over and perches on the side of the desk in a slit skirt. She swings her leg gently in a childish manner as she talks.

MIAO KUN YI

I wouldn't be so sure of your best friend if I were you. How well do you really know him?

She smiles at Big Boss her eyes shining with malicious knowledge.

HUO HAN LIE

Listening at keyholes again are we?

MIAO KUN YI

Well, if you don't want to know...

She moves as though to get off the desk. Big Boss leans back and rolls his eyes.

HUO HAN LIE

Okay, what do you know? Hurry up, I'm busy.

She's annoyed at being treated so coarsely.

MIAO KUN YI

He's hooked up with Xiao Mei.

Big Boss looks blank.

HUO HAN LIE

Who's Xiao Mei?

Miao is getting impatient.

MIAO KUN YI

That stupid country bumpkin you forced me to live with. The virginal singer.

Big Boss's expression changes as he remembers. He looks shocked.

HUO HAN LIE

Her!

Miao laughs at his reaction. She's enjoying herself.

HUO HAN LIE (CONT'D)

(To himself)

That's impossible.

He can't think of what to say. Miao jumps at the opportunity.

MIAO KUN YI

Your idol is just like you after all. A common low life.

He jumps up. She quickly moves from the desk and backs away from him. Her eyes glinting.

HUO HAN LIE

Get out! Get out of here. You pollute my office with your poison!

MIAO KUN YI

Still can't see through him? Well, at least now you can get his wife. Your unrequited love. How romantic!

She laughs bitterly backing slowly towards the door, watching him wary as a cat.

He's angry and moves towards her. She gets out of the office quick her laughter echoing down the corridor. He slams the door and moves back to his desk.

He visibly collects himself and puts his hand on the phone. Picks up the phone and throws it across the room.

CUT TO

INT - HU TONG COURTYARD - DAY

Zhang and Xiao Li are hanging out washing outside. Zhang holds a basket of clothes that Xiao Li pegs onto a line. Xiao Li still has faint traces of bruising on her face.

ZHANG HAO

I've been in contact with that lawyer. He's putting the papers through now so you don't have to worry about it

She pauses just as she is about to peg something.

ZHANG HAO (CONT'D)

I bet that's a relief. He won't bother you again.

ZHANG AI LI

(Incoherently)

I don't want a divorce.

ZHANG HAO

What?

ZHANG AI LI

(Louder)

I already told you I don't want a divorce.

He stares at her incredulously.

ZHANG HAO

You can't go back to him. The man's an animal!

She turns to him with dignity.

ZHANG AI LI

Zhang Hao! He's my husband.

ZHANG HAO

What are you talking about? He threw away any rights he had when he tried to kill you. Stop talking such nonsense.

She throws the pegs down and walks away. He puts the basket down and catches up with her.

ZHANG AI LI

Who will want me now?

ZHANG HAO

What do you mean?

ZHANG AI LI

Who will want me now? Look at me Zhang Hao! Look at me! Who wants a divorced woman?

ZHANG HAO

Don't be stupid. You're young, beautiful and intelligent. Stop talking such nonsense.

She looks at him as though he's the one who's being stupid.

CUT TO

EXT - GOLDFISH LAKE - DAY

Big Boss and Kong Kang Rui are feeding goldfish at a lake.

HUO HAN LIE

I think you should reconsider. It's not a good idea.

Kong is staring at the goldfish but her eyes are far away. She's thinking deeply as she throws the food automatically.

She looks around and laughs ironically.

KONG KANG RUI

We used to come here. Before we were married.

They are silent for a little while.

HUO HAN LIE

You've seen her before.

Kong is getting impatient.

KONG KANG RUI

I've already told you I don't remember.

Big Boss senses her irritation.

HUO HAN LIE

Fine. Fine. I'll take you there.

KONG KANG RUI

There's no need. I can go by myself.

HUO HAN LIE

Look! If you're going to go I'll take you there or I won't tell you where it is.

Kong throws in the rest of the food and crumples up the plastic bag. She plays with it as she talks.

KONG KANG RUI

Okay. When?

CUT TO

INT - INDOOR MARKET - DAY

Zhang and Xiao Mei have their heads inside a moving theatre. They are watching scenes of the story of Du Wei and Li Jia.

When the story ends Xiao Mei has tears in her eyes. Zhang moves his head to kiss her and their lips are about to touch when they are stopped by the slight distance between them. They laugh and pull their heads out.

ZHANG HAO

I hate that story.

They walk through an indoor market. They stop at a stall while Xiao Mei examines a figurine.

MA XIAO MEI

I think it's beautiful.

Man behind the counter.

SELLER

Two hundred.

ZHANG HAO

Beautiful! It's preposterous.

SELLER

One hundred.

ZHANG HAO

She's known men all her life yet can't see through a total loser.

They start to move away. Seller leans over.

SELLER

Ninety. You're killing me!

MA XIAO MEI

She was in love with him. When you're in love, you're blind.

ZHANG HAO

Are you in love?

They stop and she looks at him shyly.

ZHANG HAO (CONT'D)

Well, are you?

MA XIAO MEI

You know I am. Stop asking.

SELLER

Sixty and that's my last offer.

He turns his back to them and folds his arms.

ZHANG HAO

No. I never want you to stop saying it and I never want to stop hearing it.

They move away the seller still shouting at them.

CUT TO

INT - XIAO MEI'S BEDROOM - NIGHT

Xiao Mei's bedroom. She takes a dress from the wardrobe and hangs it up on the handle outside. The radio is on playing romantic music softly in the background. Zhang is sitting on the bed. He gestures for her to come over. She smiles and stands in front of him, she takes his hands. He smiles up at her and pulls her gently onto the bed. They kiss gently and it turns into something more passionate.

ZHANG HAO

Are you sure you want to? We can wait.

She pulls him towards her smiling gently.

INT - BAR - NIGHT

Big Boss, a couple of his cronies and Kong Kang Rui walk into the bar. There is an act already on stage as they find an inconspicuous table and seat themselves. They order drinks. Kong Kang Rui has a determined expression on her face as she stares ahead at the stage waiting for Xiao Mei. Big Boss looks at her from time to time with concern.

Xiao Mei comes on stage. Kong Kang looks at her with obvious dislike. She stares at her as she sings. She leans over to Big Boss and they stand. He walks with her a little way. They talk for a moment then she exits.

INT - BAR - CONTINUOUS

As his wife exits, Zhang makes his way into the bar. They just miss each other. He stands for a moment watching Xiao Mei sing. He smiles up at her with pleasure. Then he moves into the bar to find a table.

INT - BAR - CONTINUOUS

Big Boss sees Zhang and waves for him to come over. Zhang moves over towards the table.

INT - AT THE TABLE - CONTINUOUS

Zhang sits with Big Boss and his friends. He orders a drink and stares at the stage as if transfixed by Xiao Mei. Big Boss glances at Zhang then gets up and moves away from the table.

INT - CLOAKROOM AREA - CONTINUOUS

Big Boss picks a quiet corner and takes out his mobile phone. He dials and waits for someone to pick up. He watches Zhang who he can see from where he stands all the time. He watches Zhang with dislike.

HUO HAN LIE

It's me. That shipment, the one going to Macao has it gone yet?

He smiles to himself when he hears the answer and looks at Zhang.

INT - AT THE TABLE - CONTINUOUS

Xiao Mei has finished and another act is on the stage. Big Boss collects his stuff and says he’s leaving. He walks off leaving Zhang to wait for Xiao Mei.

INT - NEAR BAR EXIT - CONTINUOUS

Big Boss waits. He sees Xiao Mei cross over to Zhang. She sits. Zhang orders her a drink. She puts her hand on his. Big Boss nods to himself, suspicions confirmed and turns to his friends.

HUO HAN LIE (CONT'D)

You know what you have to do.

CUT TO

INT - DARK ROOM - DAY

In a dark cramped looking room Xiao Mei taps a message frantically into her mobile. The only light comes from the mobile phone. CU I NEED... She looks up every few seconds to hear if anyone’s coming. Her face is bruised and dirty. She hears the door open. CU I NEED HELP! I'VE BEEN... She presses SEND. A shadow falls over her. She looks up in fright. It goes black. Sound of a muffled cry and a crash as her mobile is broken.

INT - XIAO MEI'S PLACE - NIGHT

A pounding on the door. Miao Sleepily switches on the light and opens it. Someone pushes past her into the flat.

ZHANG HAO

Where is she!

He runs to Xiao Mei's room and flings open her wardrobe, which is still full of clothes. Miao stands at the door smiling at his distress. He picks up her address book, which is by the phone and stuffs it in his pocket.

ZHANG HAO (CONT'D)

What's happened to her? Where is she!

MIAO KUN YI

Shouldn't you be the one to know that?

ZHANG HAO

Just tell me if you know where she is.

She turns to walk away and talks over her shoulder.

MIAO KUN YI

Maybe she's run away with her new lover.

Zhang grabs her and throws her against the wall.

ZHANG HAO

If she'd planned to go away she would have taken her clothes!

He squeezes her face tight with his hand.

ZHANG HAO (CONT'D)

Tell me, do you or do you not know where she is!

Miao pulls his hands away from her and looks him in the eyes.

MIAO KUN YI

Look at you running around like a schoolboy for a little country girl. What a hypocrite you are.

Zhang looks as though he's about to hit her but he controls himself and lets her go. She follows him to the door.

MIAO KUN YI (CONT'D)

Bye Bye Zhang Hao. Bye Bye.

OS running down the hall.

CUT TO

INT - CLUB - CONTINUOUS

Zhang talks to Xiao Mei's boss who shakes his head. He looks after him quizzically as he leaves.

INT - ZHANG'S PLACE - CONTINUOUS

Zhang is back at his place on the phone talking to Xiao Mei's parents. He's attempting not to panic as he speaks.

ZHANG HAO

So she didn't plan to come home? No. No problem. No problem at all. Sorry for phoning so late. Yes, of course. I'll get her to phone you when I see her. No No everything is fine. Yes. Yes. Sorry it's so late. Of course. Bye.

He puts the phone down and flicks again through the address book.

INT - SOME TIME LATER -

ZHANG HAO (CONT'D)

I know it's late. Sorry. So you haven't seen where she is?

Phone cuts off by someone angry at him calling so late. He replaces the receiver and picks up the address book. He throws it to one side and flops back on the sofa exhausted. He pours himself a stiff drink and gulps it down. He picks up the phone and dials.

ZHANG HAO (CONT'D)

Give me the number of Beijing Hospital.

DISSOLVE TO

EXT - TIANANMEN - DAWN

Zhang stands in Tiananmen Square. He looks terrible. He watches a lone kite seller flying a butterfly shaped kite high up in the air.

CUT TO

EXT - STREET - MORNING

He walks up a street lost in thought. A couple walks past him eating apples on sticks. He stares at them.

CUT TO

EXT - WANG FU JING - CONTINUOUS

Zhang gets on the ride in Wang Fu Jing by himself. His face expressionless with shock as he is thrown high up in the air.

CUT TO

INT - MEETING ROOM - DAY

Through glass panelling of a modern office meeting room Zhang sits back in a chair. He is unshaven and unwashed. He's half asleep not listening to the meeting. His boss gives him bad looks.

He calls Zhang back as the meeting finishes. When everyone is gone we see his Boss giving Zhang a dressing down for his tardiness.

CUT TO

INT - ZHANG'S PLACE - CONTINUOUS

Zhang is crumpled up on the sofa. His place is a mess. He is unshaved and terrible looking. He is curled up staring at the wall.

CUT TO

INT - OFFICE BUILDING - DAY

Kong Kang Rui is leading a delegation around the office building. She is standing in front of them about to explain something when she frowns and puts a hand to her head as though she has a sudden and terrible headache. She looks suddenly very pale. She asks someone to take over then excuses herself and rushes out. The delegation stare after her, puzzled at her behaviour.

CUT TO

INT - ZHANG'S PLACE - DAY

Zhang is still curled up on the sofa. Still staring and looking very ill. Someone knocks on the door but he doesn’t hear it. A key is put in the lock and Kong Kang Rui walks in. She stops and stares at the mess then sees Zhang on the sofa. She walks over and sits him upright. She pulls open the curtains and opens the windows.

DISSOLVE TO

INT - ZHANG'S PLACE - DAY

Zhang and Kong are packing suitcases.

KONG KANG RUI

Remember the plane tickets. Where are they?

Zhang moves into the hall where the tickets are on a table by the phone. He's just picking them up when the phone rings.

ZHANG HAO

Hello.

He pales visibly as he listens. He slams the phone down and grabs his car keys.

KONG KANG RUI

What are you doing?

She moves towards Zhang who is rushing for the door.

KONG KANG RUI (CONT'D)

Where are you going? We have to check in in an hour.

OS Door Slam

CUT TO

EXT - POLICE STATION CAR PARK - CONTINUOUS

Zhang pulls up at speed outside a police station. He rushes in.

INT - POLICE STATION - CONTINUOUS

A police officer leads him up a dark corridor lined with doors. He stops in front of a door and opens it.

POLICE OFFICER

Ma Xiao Mei. Come here.

Xiao Mei appears at the door. She is pale and ill looking. She is dressed like a prostitute in very short skirt and top. She is dirty and her hair is disheveled.

MA XIAO MEI

Zhang.

Zhang looks her up in disbelief. He turns to the police officer.

ZHANG HAO

No. I was mistaken I don't know her.

POLICE OFFICER

Are you sure?

Zhang nods. Xiao Mei steps forward the police officer holds her back as she scrambles to get out of the door.

MA XIAO MEI

Zhang Hao! Zhang Hao! Where are you going! Don't leave me here! Zhang Hao don't leave me here!

Zhang walks back down the corridor with a determined look on his face. The officer shoves Xiao Mei back in the room and locks the door.

CUT TO

EXT - POLICE STATION - CONTINUOUS

Zhang opens the door and sits in the car. He suddenly leans out and retches, he dry heaves. He then gets back in and slams the door.

CUT TO

EXT - STREET - DAY

Big Boss is walking down the street talking onto his mobile phone.

HUO HAN LIE

Good. Set her up at the club. You know what I mean.

Pleased with himself he cuts the phone call.

DISSOLVE TO

SPRING IN BEIJING

EXT - OUTSIDE PARENT'S HUTONG - DAY

Zhang's family including his sister stands on the street watching the Hu Tong's being demolished. A crowd of the old residents stands round watching. His father looks upset. Zhang moves to his father’s side up close so their arms are touching. He leans his head on his fathers' shoulder. His father cradles his head.

DISSOLVE TO

INT - PARENTS' NEW PLACE - EVENING

Zhang, Xiao Li and their parents are sitting around a table. It's the eve of the Chinese New Year. They are in the new flat Zhang bought for his parents. The television is on in the background with the New Year programme.

It is a modern fully furnished and equipped flat. It has spring festival decorations on one of the doors and a big plate of jaozi that they're eating from in the middle of a well-stocked table. The atmosphere is relaxed and jovial. There is small talk. The phone rings. Zhang gets up to answer it.

ZHANG HAO

Hello.

He smiles.

ZHANG HAO (CONT'D)

Happy new year. Tell mother and father I said happy new year. How are things? Good. Good. Yes I'll tell them. And you. I'll see you soon.

He puts the phone down and returns to the table.

ZHANG HENG LI

Kong?

ZHANG HAO

Yes, she wishes you all a happy new year.

HUAN HUI LI

When's she back?

ZHANG HAO

Next week.

His father raises his cup.

ZHANG HENG LI

It's good to see the family together again. I hope we enjoy many more new years together.

He turns to Zhang.

ZHANG HENG LI (CONT'D)

Son, you have fulfilled all our hopes. I wish you more success with your business and your future.

They drink. He fills their cups and raises his once again.

ZHANG HENG LI (CONT'D)

Daughter. I wish you all the happiness for this coming year. May it bring you good fortune and love.

They drink to Xiao Li who looks a little emotional. The chatter continues.

CUT TO

INT - KITCHEN - LATER

Zhang and Xiao Li are clearing away and putting stuff into the dishwasher. OS Television, which their parents are watching. They are both working in silence. Xiao Li stops with plates in her hand.

ZHANG AI LI

You know, I don't think I want to get married again.

Zhang looks as though he's being dragged out of deep thought.

ZHANG HAO

What? Not get married. Of course you will.

Xiao Li puts the plates down, concentrating on the conversation.

She looks at Zhang.

ZHANG AI LI

We can't all have perfect marriages and lives like you and Kong.

ZHANG HAO

Things aren't always what they seem.

ZHANG AI LI

Don't be stupid. Everyone says what a perfect couple you are. It's hard to live up to.

He stiffens as though she's hit a painful chord.

She moves towards him and turns him to face her.

ZHANG AI LI (CONT'D)

What's wrong? You look ill.

He rubs his hands over his face.

ZHANG HAO

I am ill. I'm sick.

ZHANG AI LI

Sit down. Where does it hurt?

ZHANG HAO

I'm sick!

ZHANG AI LI

What are you talking about?

ZHANG HAO

Did you ever think, you know, when we were children that it would all turn out like this?

ZHANG AI LI

No. But then who can predict fate?

ZHANG HAO

Fate! Fuck fate! We control what happens to us and we control what happens in our lives. We choose to do either right or wrong. It's got nothing to do with fate.

ZHANG AI LI

It's fate that we're born human and we act like human beings. We learn and we move on. That's all we can do.

She puts her arm around his waist and smiles up at him.

ZHANG HAO

It's all we can do.

ZHANG AI LI

You're always so hard on yourself. Relax; I'm sure the new year will be better.

They stare at the others' reflection in the kitchen window.

SLOW DISSOLVE

INT - CLUB - NIGHT

Big Boss is sitting at one of his new clubs with a few of his cronies. He stands. Zhang walks into the scene he says hello and sits down.

HUO HAN LIE

You're looking well. I haven't seen you for a while.

ZHANG HAO

I've been busy at work. I got that promotion you know.

HUO HAN LIE

Of course. Here's to your success.

They clink glasses. Suddenly Zhang stiffens and stares at an unfocused figure walk past the camera. He follows it with his eyes in disbelief. He half rises. Big boss puts his hand on his arm.

HUO HAN LIE (CONT'D)

You've just got here. Where are you going?

Zhang gets up and exits the scene. Big Boss looks at his friends and they give each other knowing looks.

INT - SIDE TABLE BOOTH -

Zhang approaches a woman talking to a couple of men. She's smoking and wearing revealing clothes. He spins her round.

ZHANG HAO

Xiao Mei?

She looks at him without recognition. He wonders if he's made a mistake.

MA XIAO MEI

Xiao Mei? It's me, Zhang Hao.

She looks as though she's trying to remember him then she smiles.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Of course. Zhang Hao.

She looks him up and down.

MA XIAO MEI (CONT'D)

You're looking handsome Zhang Hao.

ZHANG HAO

Stop pretending. Of course you know who I am.

Her expression hardens.

MA XIAO MEI

Go away Zhang Hao. You're boring me.

She turns back to the men and refills their drinks. He spins her round and draws her away.

ZHANG HAO

I need to speak to you,

MA XIAO MEI

I am busy right now.

ZHANG HAO

Fine. I'll wait.

She looks back at the men who are getting annoyed.

MA XIAO MEI

What can I say boys? I'm a popular girl.

MA XIAO MEI (CONT'D)

10 O’clock The Hotel Beijing. Get a room.

She walks back to the men.

INT - TABLE -

Zhang sits at the table shaken and pale.

HUO HAN LIE

You dark horse. You know Xiao Mei.

He smiles at the other men and refills Zhang's glass.

HUO HAN LIE (CONT'D)

I must admit she's very good. Isn't she boys?

They laugh vulgarly. Zhang looks horrified.

CUT TO

INT - HOTEL ROOM - NIGHT

Zhang sits in a seedy hotel room on a dirty bed. He plays with his watch. Looking now and then at the time. He hears the handle turn and jumps up to open the door.

MA XIAO MEI

Still dressed big boy?

She moves forward taking off her jacket and throwing it over a chair. Zhang steps back then stops as he reaches the end of the bed.

MA XIAO MEI (CONT'D)

(As she walks)

We'll have to take care of that.

She shoves him lightly and he falls backwards onto the bed. She straddles his chest and begins to unbutton her top. He grabs her wrist to stop her.

MA XIAO MEI (CONT'D)

You like it rough? So do I.

ZHANG HAO

Stop it! We're alone. Stop pretending.

She falls off his chest onto the bed and looks at him seductively.

MA XIAO MEI

Don't you want me Zhang Hao?

Torn he gives in and kisses her passionately on the mouth but she doesn't kiss him back. She moves to take off his jumper. He pulls away from her panting and distraught.

ZHANG HAO

Not like this! Not like this!

MA XIAO MEI

Then how do you want it?

He climbs off the bed and looks down at her.

ZHANG HAO

Xiao Mei, I've been lost without you. I'm begging you to forgive me.

She climbs onto her knees and kneels in front of him. She starts to undo his belt.

MA XIAO MEI

I forgive anyone with enough cash.

He shoves her back onto the bed.

ZHANG HAO

Stop it! I love you. I love you.

MA XIAO MEI

So you don't want me, after all.

She gets off the bed and moves past him to collect her jacket.

He turns to look at her.

ZHANG HAO

Of course I want you. I love you. Of course I want you.

She puts her jacket down.

MA XIAO MEI

Then let's get started because time is running fast.

He backs away from her. Unable to get through to her he sits on the bed. She takes her jacket and goes to the door. She opens the door and turns to him.

MA XIAO MEI (CONT'D)

Give the money to my boss. I think you know who he is.

She exits. Zhang stays on the bed his head down utterly devastated.

THE END

FADE OUT